May 26, 2005

TULIP

Filed under: TTT

Ăn trộm bản quyền mấy cái ảnh này từ máy thằng bạn. Tuylip cũng giống như hoa Loa kèn, chỉ nở trong một thời gian rất ngắn đầu hè. Giờ thì tàn hết rồi.

1

2

3

4

May 24, 2005

NÓNG

Filed under: TTT

Mấy hôm nay nóng khủng khiếp, nóng há hết cả mồm, chả khác gì Việt Nam. Liên tiếp các thống kê về kỷ lục nhiệt độ đo được tại Moscow. Hôm qua thì 29.3 độ, nhiệt độ cao nhất kể từ năm một nghìn chín trăm bao nhiêu đấy chả nhớ. Hôm nay thì 30 độ, nhiệt độ cao nhất kể từ năm một nghìn tám trăm bao nhiêu đấy cũng chả nhớ :) . Các chú tây đi lại lặc lè, mặt đỏ au.

Nhà cửa được thiết kế giữ nhiệt cho mùa đông, nên mùa hè nóng kiểu này bức bí kinh khủng.

Được cái nóng nhưng mà mát mắt, các em đi ngoài đường, áo kéo cao hết cỡ có thể, quần hạ thấp hết cỡ có thể. Nếu mặc váy thì ngắn thêm mấy cm nữa sẽ chỉ còn mỗi cái thắt lưng. Đứng trong metro, phải giữ thăng bằng thật vững, nếu không chú lái tầu phanh gấp một cái, đổ vào chỗ nào cũng bị quy kết tội quấy rối :) . Nhưng mà có em ngon ngon, xinh xinh thì còn đỡ, đằng này có cả những em bụng một tạ mỡ, nung núc nung núc cũng đú. Được cái các em kể cả xinh lẫn nung núc, chắc lúc đẻ được cắt rốn đúng quy chuẩn, nên chưa nhìn thấy em nào bị lồi rốn.

Còn bọn thanh niên thì cởi hết các thứ cởi được, đi lại nghênh ngang. Nhiều lúc nóng quá, cũng muốn cởi. Nhưng nhìn lại mình, chả có cái gì bon chen lại được với tây, cởi ra chúng nó lại nghĩ mình chết đói hoặc thậm chí nhìn như phim ma, chúng nó bắt mặc quần áo vào ;) .

May 19, 2005

VƯỜN YÊU

Filed under: TTT


Theo lối mòn lần tìm đến vườn yêu
Lối cỏ mọc đầy rêu phong phủ mờ.
Em thẫn thờ tự dưng như muốn khóc,
Dấu ân tình ngày nào đã nhạt phai...

....

Em sẽ trồng lại cây xanh thương nhớ
Chốn thiên đường ngập ngời lá và hoa...

Đốt cụ nó đi, hết cả quay về...

May 16, 2005

HÌNH NHƯ...

Filed under: TTT

1. Hình như, sống cần phải có một chút nhẫn tâm thì phải. Nếu cứ thương người quá, ôm đồm quá nhiều việc vào mình, sẽ tự tạo cho mình áp lực. Còn nếu có chút nhẫn tâm, gạt bỏ các mối quan hệ, gạt bỏ những sự thương sót, gạt bỏ những lòng từ bi... thì thấy cuộc sống mình thanh thản hơn. Mà những người xung quanh không có mình, vẫn sống, vẫn đi lại, vẫn thở, vẫn ăn, vẫn ngủ...

2. Hình như, hôm nọ mình làm một người giận. Đấy là một cô bé đang tập làm người lớn. Cố gắng sống cứng rắn, cố gắng mạnh mẽ. Mặc quần hộp, đi giầy thể thao, trời thì rét mà vẫn cố tình cất áo khoác vào balô... Mình không nhớ hồi mình bằng tuổi cô bé ấy, bọn con gái mình chơi có thế không? Còn lâu lắm rồi mình không nói chuyện kiểu nghiêm túc với con gái, hay phỉnh phờ tán tỉnh kiểu em xinh thế (dù em rất xấu), em thông minh thế (dù em rất ngu)...

Hôm nọ trót khen trông em béo như cái lu. Thế là cả buổi em không dám chụp cái ảnh nào.

Lâu lắm rồi, mình toàn nói với con gái bằng cái giọng tưng tửng, đại loại anh yêu em thắm thiết, anh nhớ em da diết... Hoặc trông em vừa xấu vừa già lại còn béo nữa. Anh thấy chúng nó khen em xinh lắm mà hóa ra em chỉ thế này thôi á hic hic.

Vẫn biết con gái thích khen, con gái thích xinh... nhưng bản tính biết làm sao thay đổi được, chỉ thích chọc ngoáy cho người khác điên tiết.

May 13, 2005

LINH TINH 3

Filed under: TTT

1. Mấy hôm nay chẳng hiểu sao lượng referer đến blog tăng đột biến, ngày hôm nay có đến 50. Hic thực sự là không thích nổi tiếng thế. Mà trong số 50 referers này có đến hơn một nửa dẫn vào từ Google với keysearch liên quan đến phim sex, HKA, YV... Còn lại là các keysearch liên quan đến lời bài hát. Thỉnh thoảng có những keysearch rất buồn cười. Chẳng hạn "không có tay"??? Nó được dẫn vào chỗ "không có tay vịn";). Mà hình như những cái blog trên blogspot không thể search được từ Google thì phải. Chỉ thấy search được những blog dùng wordpress.

Thực sự blog chỉ muốn là nơi phát biểu lăng nhăng, là chỗ để giải tỏa những ý nghĩ mà không thể, hoặc tự cảm thấy không thể nói ra với những người xung quanh. Tình hình thế này, tự dưng một ngày đẹp trời sẽ có vài người quen search ra cái blog của mình. Hic hic hic... từ giờ tung tích chắc sẽ được giấu kỹ hơn.

2. Mấy ngày hôm nay trời mưa, cỏ cây quanh nhà xanh rờn. Trước mặt là rừng, đang quen với những cành trơ chụi, giờ xanh mướt. Bồ công anh nở lác đác vài chỗ. Mưa thế này, mấy hôm nữa nắng lên hoa vàng rực.

3. Mấy hôm nay mê ngủ toàn chuyện buồn cười. Hôm qua mê ngủ thấy tự dưng đi phá tung máy tính của thằng bạn. Chiều chát với nó, bảo tối qua tao mê ngủ thấy mày. Nó thở ra luôn một câu: Mẹ thằng điên hahaha. Đêm trước mê ngủ đến đoạn hồi hộp hấp dẫn, bế một em xinh tươi (nhưng không nhìn rõ mặt là em nào;) chán thế) lên cầu thang. Lên đến một căn phòng rất xinh đẹp và lãng mạn thì thả đánh bịch cái xuống, hóa ra là mình bê bao tải gạo. Chán như con gián. Tỉnh dậy cứ cười tủm tỉm suốt cả ngày.

May 12, 2005

LÀNG VEN

Filed under: TTT

Copy cái này về đây.
Lần đầu tiên "sáng tác" văn học. Tự thấy khả năng "chim lợn" của mình cũng tương đối hihi.

Đoạn về "bà" Mưa ở đây có chỉnh sửa bồ xung phần tài liệu mật không công bố rộng rãi.

Chuyện các cụ hội trọng thọ
(more…)

May 9, 2005

BÀI CA NGƯỜI LÍNH

Filed under: TTT

Mấy hôm nay TV phát suốt những bài ca người lính. Nhiều bài buồn khủng khiếp…

Катюша

Калинка

Журавли

Автор текста ( слова ) - Гамзатов Р.
композитор ( музыка ) - Френкель Я.

Мне кажется порою что солдаты
С кровавых не пришедшие полей
Не в землю нашу полегли когда-то
А превратились в белых журавлей
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса
М-м-м-м-м- м-м-м-м-м
Летит летит по небу клин усталый
Летит в тумане на исходе дня
И в том строю есть промежуток малый
Быть может это место для меня
Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас ко
го оставил на земле
М-м-м-м-м- м-м-м-м-м
Мне кажется порою что солдаты
С кровавых не пришедшие полей
Не в землю нашу полегли когда-то
А превратились в белых журавлей

Dịch ý:
Đàn sếu
Đôi khi, trên chiến trường, những người lính hy sinh.
Họ không nằm lại đất mẹ, họ biến thành những con sếu trắng.
Đàn sếu trắng vẫn bay cho đến tận bây giờ.
Đàn sếu bay và kêu những tiếng buồn bã.
Chúng ta chỉ biết im lặng nhìn đàn sếu bay qua.

Ngang bầu trời, đàn sếu mệt mỏi bay,
Bay xuyên qua màn sương lam lúc chiều buông.
Và có thể, ngày mai ta cũng thành một con sếu trắng.
Cũng bay trong làn sương lam buổi sáng, cũng thốt lên những tiếng kêu buồn bã.

Đôi khi, trên chiến trường, những người lính hy sinh.
Họ không nằm xuống đất mẹ, mà biến thành những con sếu trắng.
Đàn sếu trắng vẫn bay cho đến tận bây giờ.
Đàn sếu bay và kêu những tiếng buồn bã.

Последний бой
Слова: М. Ножкина
Музыка: М. Ножкина

Мы так давно, мы так давно не отдыхали,
Нам было просто не до отдыха с тобой …
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
И завтра, завтра, наконец, последний бой!

Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой, он трудный самый …
А я в Россию, домой хочу,
Я так давно не видел маму!

Четвертый год нам нет житья от этих фрицев,
Четвертый год соленый пот и кровь рекой…
А мне б в девчоночку хорошую влюбиться,
А мне б до Родины дотронуться рукой!..

Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой,он трудный самый!
А я в Россию, домой хочу!
Я так давно не видел маму!

Последний раз сойдемся завтра в рукопашноЙ,
Последний раз России сможем послужить!
А за нее и помереть совсем не страшно,
Хоть каждый все-таки надеется дожить!

Еще немного, еще чуть-чуть!
Последний бой, он трудный самый!
А я в Россию, домой хочу!
Я так давно не видел маму…

Trận đánh cuối cùng
Lâu lắm rồi chúng ta chưa dừng lại
Đơn giản vì chưa phải lúc nghỉ ngơi.
Nửa châu Âu tiểu đoàn ta qua hết
Và ngày mai, là trận đánh cuối cùng.

Chỉ còn một chút, chỉ còn thêm khoảnh khắc
Chỉ còn trận đánh cuối cùng, một trận đánh khó khăn.
Và sau đó ta quay về tổ quốc.
Lâu lắm rồi chưa được gặp mẹ ta.

Năm thứ tư, ta chỉ biết chiến tranh
Năm thứ tư, máu mồ hôi hòa lẫn.
Tổ quốc giờ còn cách một ngày mai
Và em yêu, ngày mai ta gặp lại…

Chỉ còn một chút, chỉ còn thêm khoảnh khắc
Chỉ còn trận đánh cuối cùng, một trận đánh khó khăn.
Và sau đó ta quay về tổ quốc.
Lâu lắm rồi chưa được gặp mẹ ta.

Trận đánh cuối, ngày mai ta giáp mặt
Trận cuối cùng, ta bảo vệ nước Nga.
Không ngạc nhiên nếu ngày mai ta chết
Nhưng ta mong, ta thắng trận, về nhà…

Chỉ còn một chút, chỉ còn thêm khoảnh khắc
Chỉ còn trận đánh cuối cùng, một trận đánh khó khăn.
Và sau đó ta quay về tổ quốc.
Lâu lắm rồi chưa được gặp mẹ ta.

May 6, 2005

ДЕНЬ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ

Filed under: TTT

Ngoài đường đang cờ hoa lộng lẫy kỷ niệm 60 năm chiến thắng Phát xít.

1

Vinh danh những người chiến thắng, các nguyên soái, đại tướng trong chiến tranh

4

7

Các cụ ngực đầy huân chương đi lại ầm ầm trên đường phố, nhiều cụ chống gậy lụm khụm…

3

An ninh được xiết chặt, các chú công an đi lại, đứng ngồi ngổn ngang khắp nơi.

5

2

Ké cái ảnh đẹp trai phát ;D

6

May 2, 2005

CHÁN NẢN

Filed under: TTT

Ðã có những lúc chán chường
Chán cho đời sao buồn quá
Mắt có những lúc đã hoen mờ
Vì sầu không đâu, không tên…

Đã đang chán thì chớ, lại vừa đọc tin, hai chú Angieri vừa bị skinhead giết dưới metro. Lại càng chán.